密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏 ______

首页每天学英语新概念六级音标词汇语法四级研究生大学高中初中小学少儿演讲有声圣经VOA商务雅思

您所在的位置: 大耳朵首页 > 听力资料 > 在线视听资料 >...> 2020年科学美国人60秒 > 2020科学美国人 1-3月 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
tip/[tip]/ n. 顶, 尖端, 梢, 末端, 倾斜, 垃圾场, 小费, ...

科学美国人(翻译):某些狼宝宝天生迷人 2020.02.02

It may be one of the doggone doggiest things a doggy can do.[Sound of a dog running and dropping a stick]Chasing down a stick or a ball and then bringing it back.

这可能是狗狗能做的最可爱的事情了。(狗跑着扔棍子的声音)追逐棍子或球,然后把它带回来。

But when it comes to playing fetch, perhaps the apple doesn’t fall all that far from the evolutionary tree. Because a new study shows that some wolf pups demonstrate the same innate fetching skill—a finding that suggests that an ability to playfully interact with people might have been around in ancient wolves before they transitioned into domesticated dogs some 15,000 years ago. The work is in the journal iScience.

但说到捡球,也许物种进化并没有分东离西。因为一项新的研究表明,一些狼幼仔也表现出了同样天生的抓取技能——这一发现表明,在15000年前,在狼转变为家犬之前,它们就已经拥有了与人开玩笑的能力。这项研究发表在《iScience》杂志上。

Researchers were interested in understanding how domestication affected canine behavior. So they raised several litters of both wolf and dog puppies and ran the little furballs through a standard series of behavioral tests.In one of those tests, a “puppy assessor”—someone the animals never before met—would toss a tennis ball across the room and encourage the pup to retrieve it.

研究人员对驯化如何影响犬类行为很感兴趣。因此,他们同时饲养了几窝狼和狗的幼犬,并对这些幼犬进行了一系列标准的行为测试。在其中一项测试中,一个“小狗评估员”——一个动物们从未见过的人——会把一个网球扔过房间,并鼓励小狗把它捡起来。

Wolf pups in the first two litters tested showed little interest in playing ball. But three of the six pups in the third litter caught on quickly. Two wolves named Elvis and Lenny brought the ball back in two out of three throws. While the intrepid little Sting knocked it out of the park—and carried the ball back all three times.

前两窝接受测试的狼崽对打球兴趣不大。但第三窝的6只幼崽中有3只很快就适应了。两只狼埃尔维斯和莱尼在三次投球中两次将球带回。而勇敢的小刺把球踢出了场地,三次都把球带了回来。

These results were actually unexpected. The researchers had thought that the ability to socially engage with unfamiliar humans was something that likely arose after dogs were domesticated. The fact that a few of the wolf pups were up for some fun suggests that the potential for a connection between canines and people could have been present from the get-go. Giving some wolves a leg up—or maybe even multiple legs up—in becoming our best friends.

这些结果实际上是出乎意料的。研究人员曾认为,与不熟悉的人进行社交的能力可能是狗被驯化后产生的。事实上,一些小狼崽是为了好玩,这表明狗和人之间的联系可能从一开始就存在。帮助一些狼成为我们最好的朋友。

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
共有0人向本资料提供了听力原文,其中被采用了0篇,当前有0篇待审批,有0篇未被采用! 查看明细>>
如果您有更好的听力原文,欢迎提供给大耳朵,如果被采用,您将获得20到100金币的奖励!
2020科学美国人 1-3月
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

1998年6月四级听力07
39 Don’t give up
32 Making a Complaint
2005年高考听力模拟1001-03
1999年1月四级听力02
2008年江苏省南京市中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载.
1998年6月四级听力11-13
初中英语对话理解
高考听力模拟4202
05 Living Space
背诵为王第一册第40课
大学英语4级考试精准听力法 Model Test Three
07 Part 4 伦理与道德话题
2016英语四级听力新题型模拟 (第1套) 长对话(2)
11 六级听力一套真题测试与讲解3【新东方大学英语六级听力在线flash课程】
BBC News新闻 20111004
BBC news 2011-08-29
Grandfather Tells The Cat Story
1st Samuel 撒母耳记上19
VOA常速 US Debt Debate Worries Gold Buyers, Sellers in Asia 2011-8-1
Adele -- Set Fire to the Rain
Ke$ha - Die Young【歌曲备受争议仍无减创作的用心】
FALLING INTO YOU(CELINE DION)
One Direction - What Makes You Beautiful【五位男生引发全球一股青春活力的势力】
Adele - Turning Tables (演唱会版)
Adele - Skyfall【实力唱将为007增添神秘感】
野人花园 Savage garden sanea monica
Eurythmics - Sweet Dreams(Are Made of This)
Platinum Hit Cast -- Love Me to Life
英文歌曲欣赏If you asked me to
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
听力资料目录导航
听力测试 英语词汇 英语口语 考试英语 品牌英语 大学教材 其他教材 商务英语 广播英语 儿童英语
历年中考听力
初中中考模拟
历年高考听力
高考听力模拟
历年四级听力
历年六级听力
四级听力模拟
小学  初中
高中  四级
六级  考研
托福  GRE
星火记忆单词
用Mp3背单词
刘毅词汇记忆
情景英语口语
4+1听力口语
出国实用会话
英语口语8000句
新东方900句
美语听力与发音
ABC到流利口语
口译考试
剑桥考试
中高考考试
大学四六级考试
研究生考试
公共英语考试
英语专业考试
新概念 六人行
赖世雄 许国璋
走遍美国 越狱
疯狂英语 沛沛
语法讲座 动感
大山英语 探索
千万别学英语
大学英语听力
大学英语精读
全新版 21世纪
新视野 实用综
大学体验 新编
成人自考 step
Listen this way
广州版小学英语
广州版初中英语
剑桥少儿英语
朗文3L看听学
Goforit新目标
高中英语课本
进阶听说教程
商务英语300句
VOA商务英语
商业英语视频
中级商务英语
初级剑桥证书
新编剑桥英语
剑桥英语精华版
2007年VOA慢速
VOA中级美语
美国习惯用语
VOA流行美语
澳广播英语讲座
在线大学课堂
VOA视频节目
宝宝ABC
棒棒英语
哈哈美语
LittleFox儿歌
英语儿童故事
380英语小故事
1035个英语单词

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
福建11选5开奖 山东11选5开奖 迅雷彩票计划群 上海11选5开奖 山东11选5 极速快3官网 传奇彩票计划群 极速赛车彩票是哪国的 彩16彩票计划群 盛通彩票

0.211334s