密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
indecision/[͵indi'siʒən]/ n. 优柔寡断 ...

伦勃朗"仿作"可能是真迹

本文属阅读资料

'Fake' masterpiece might be real

伦勃朗“仿作”可能是真迹

A Rembrandt painting that was thought to be a fakeand was stashed in a basement for decades may infact be genuine, according to experts who believe itwas painted on wood from the same tree as other17th century masterpieces.

一幅被认定是赝品,并被藏在地下室数十年的伦勃朗画作——《大胡子男人头像》,实际上可能是真的。得出这一论断的专家称,这幅画的木板,与其它已知的两幅17世纪杰作都使用了来自同一棵树的木头。

"Head of a Bearded Man" was bequeathed to the University of Oxford's Ashmolean Museum in1951, but the Rembrandt Research Project, a leading authority on the Dutch painter's works, determined in 1982 that it was merely one of a number of copies。

《大胡子男人头像》于1951年被遗赠给牛津大学阿什莫林博物馆,但考证这位荷兰绘画大师作品真伪的权威机构"伦勃朗研究项目"于1982年认定,这只是众多复制品中的一个。

Now, an expert has said that the wood panel on which it was painted came from the same treeused for Rembrandt's "Andromeda Chained to the Rocks" and Jan Lievens' "Portrait ofRembrandt's Mother" - two works dating to 1630 that were painted when the two artists wereworking in Leiden.

现在,一位专家说,画这幅画的木板与伦勃朗的《被拴在岩石上的安德洛墨达》和扬·利文斯的《伦勃朗母亲肖像》所用的木板来自同一棵树,这两幅作品创作于1630年,是这两位艺术家在莱顿工作时创作的。

Peter Klein, an expert in tree dating, analyzed the growth rings of the tree to determine whenit was felled.

树木年代测定专家彼得·克莱因分析了这棵树的年轮,以确定它是何时被砍伐的。

"The Ashmolean's 'Head of a Bearded Man' was painted on a panel which came from an oaktree in the Baltic region, felled between 1618 and 1628, and used in two known works byRembrandt and Lievens," Klein said in a statement.

克莱恩在一份声明中说:“阿什莫林博物馆藏的《大胡子男人头像》是在一块面板上绘制的,这块面板取自波罗的海地区的一棵橡树,于1618年至1628年间被砍伐。伦勃朗和利文斯的两幅已知作品都使用了来自同一棵树的木头。”

来源:chinadaily

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

初中英语情景反应
2006年6月四级听力第33-35题
大学四级对话理解
01年6月六级听力05
39 Don’t give up
32 Making a Complaint
1998年6月四级听力07
2005年高考听力模拟1001-03
1999年1月四级听力02
2008年江苏省南京市中考英语听力真题MP3和试题答案——大耳朵英语免费下载.
4+1听力口语MP3-句型 04
泰语新手一学就会09 坐出租车
实用英语综合教程第二册9
新视野大学英语听说教程2 09c
VOA慢速 中国双十一引爆全球最大网购狂欢节 20151114
BBC news 2011-08-29
BBC News新闻 20111004
VOA常速 US Debt Debate Worries Gold Buyers, Sellers in Asia 2011-8-1
研究生英语听说教程引进版 第一册 Track 05
VOA慢速 Health Report - Iron, Vitamin D May Lead to Smarter, Healthier Children (2011-1-5)
Lifehoues--Whatever it takes
Beyonce - Countdown
Sweetbox-Every step
Time after 名侦探柯南剧场版 迷宫的十字路
原声大碟 -《老友记》 - CD2 Track05 - Eric Carmen - All By Myself
Never Wanna Give You Up - Stevie Brock
U2 绝对经典 gone u2
Betty Steeles - Hey Baby
Adele -- Set Fire to the Rain
《把悲伤留给自己》英文版
小熊维尼与跳跳虎英文版 第一季 第1集
巴布工程师英文版 第1集 小猫阿皮不见了
小伙伴英语儿歌 第1集 小星星
酷艾英语系列之光棍节
看电影学英语系列之冒牌家庭
海绵宝宝全集 第1集
小马宝莉 第1集
幼儿双语儿歌系列之ABC字母歌
Bingo教你说美语之如何用英语叙旧
Hello Teddy洪恩幼儿英语1
文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
北京赛车pk10玩法 山东11选5开奖 极速赛车开奖结果app 平安彩票计划群 极速快三 极速赛车单双公式计划 彩票监察计划群 聚发彩票投注 亿宝娱乐彩票计划群 御都彩票计划群

0.170385s