密码:
注册找密码我的浏览
设首页加收藏 ______

首页每天学英语背单词语法词汇口语阅读写作翻译寓言四级六级名著绕口令笑话外语动态诗歌散文雅思商务

您所在的位置: 大耳朵首页 > 文章资料 > 专题英语 > 双语阅读 > 正文

站内搜索:

小提示:学单词背单词请到大耳朵免费在线背单词系统
troubadour/['tru:bəduə]/ n。 行吟诗人。。。

中国女排七连胜!你被这些姑娘圈粉了

本文属阅读资料

就在昨天下午,女排姑娘们又一次迎来了高光时刻。

  北京时间9月23日,在日本札幌举行的2019年女排世界杯赛第二阶段A组循环赛中,中国队以3比0战胜美国队,赢得七连胜!

  赛前,中美两支球队皆保持六连胜的强劲态势,本场对决的胜者将在争冠形势上占得先机,因此本场比赛也被外界解读为是提前打响的“争冠战”。

  When two unbeaten teams met, only one could keep its clean record and China walked down the court as winners with a straight-set triumph over the United States in Sapporo, Japan on Monday at the FIVB Women's World Cup.

  本场比赛中,中国女排依然派出了常规首发阵容,朱婷、张常宁担任主攻,龚翔宇出任接应,袁心玥、颜妮司职副攻,丁霞出任二传,王梦洁担任自由人。由于中国队的赛前准备充分,比赛开始后,中国队迅速进入状态,排球五大环节“发拦扣垫传”的表现都值得称道。

  Team China included seven side hitters in Monday's 14-player list, noting their strategy and determination to score. Compared to Sunday, China adapted and adjusted well throughout the game, while the opposing team struggled to create their own tempo.

  The Chinese team outscored their opponent in spikes, blocks, and serving in offense, making fewer mistakes。 Good servings make it difficult for the opponent to receive, and subsequently to create good offense, which eased pressure on Team China's defence。

  开局阶段,女排依靠张常宁扣球、发球连续得分,此后依靠拦网和朱婷的扣杀亮出“王炸”。最后时刻,中国队发球直接得分,最终以25:16锁定胜局。

第二局,美国队发球失误较多,一攻也出现了问题。于是中国女排的姑娘们一鼓作气,25:17 拿下第二局!

  在第二局比赛中,还有个不容错过的细节。朱婷猛扣得分,打出了气势,全场沸腾。连一向淡定从容的郎平指导,也在场边为她竖起了大拇指。

  这大拇指是竖给朱婷的,也是竖给女排姑娘的!

  第三局,放手一搏的美国女排也开始换人,不过并没有收到成效。最终,中国女排以25:22拿下决胜局,3:0战胜争冠最大拦路虎美国队,创造了世界杯7连胜。

  事实上,在女排世界杯历史上,这已经是中美双方第十次交手了,上世纪80年代和90年代初,中国队在世界杯连续4次击败美国,直至1995年才遭遇失败。

  2011年和2015年两届世界杯,中国女排对阵美国分别以2:3和0:3落败,直到这次中国队以3:0胜出,才打破了世界杯8年逢美不胜的尴尬纪录。

在过去两年间中美两队的6次交锋中,中国女排只赢下了2018年世锦赛的两场比赛,世界女排联赛的四场比赛均负于美国队。两队最近一次在世界杯赛场上相遇是2015年,尽管中国队取得了当年的冠军,但在第一阶段的比赛以0:3输给了美国队。

  The United States hold a 4-2 head-to-head advantage over China in their six encounters over the recent two years, with all wins from the Nations League and losses from the 2018 World Championship. The last time the two sides met in the World Cup in 2015, United States had a straight-set victory over China, which still won the title at last.

  不过,面对胜利,女排总教练郎平依然冷静。早在赛前,郎平就说过,这场比赛绝不是什么冠军之争,中国女排还有一系列硬仗要打。

  毕竟,就在和美国队比赛的一天前,女排姑娘们还经历了一场苦战。

  9月22日,中国女排遭遇了快速多变的巴西女排强有力的阻击,经过不断变阵的中国女排打得惊心动魄,最终以3比2逆转力挫巴西女排,展现了“泰山崩于前而色不改”和不到最后一刻绝不放弃的意志品质。

  China survived a five-set thriller against Brazil at the FIVB Volleyball Women's World Cup in Sapporo, Japan last Sunday to extend its unbeaten record to six matches after a two-day break.

  Zhu Ting and Yuan Xinyue tied for a game-high 26 points for China's 25-23, 23-25, 22-25, 25-19, 15-9 victory in two hours and five minutes。

  凭着这样的一股精神,中国女排在本届世界杯上一路过关斩将,势如破竹。

  9月14日,中国女排以3比0的战绩击败韩国队

  9月15日,中国女排以3比0的战绩击败喀麦隆队

  9月16日,中国女排以3比0的战绩击败俄罗斯队

  9月18日,中国女排以3比0的战绩击败多米尼亚队

  9月19日,中国女排以3比0的战绩击败日本队

  9月22日,中国女排以3比2的战绩逆袭巴西队

  9月23日,中国女排以3比0的战绩击败美国队

  ……

  女排姑娘们以这样的成绩“霸屏”网络,引来无数网友为她们点赞喝彩↓↓↓

来源:21世纪英文报

您是否对这篇资料想说点什么?欢迎评论或者纠错,或者提交填空题答案! 您也可以立即
双语阅读
高瞻远瞩
放眼全球
推荐资源
最新社区精华帖子更多>>
  • 走遍美国教学版
    走遍美国教学版
  • 哈利学前班[英语儿歌]
    哈利学前班[英语儿歌]
  • 海绵宝宝 英文版
    海绵宝宝 英文版
  • 风中的女王第1季
    风中的女王第1季
经典学习方法更多>>

听力排行

试题

视听

歌曲

电影

文章资料目录导航
经典名著 四六级考试 IELTS雅思 听说读写能力 在线语法词典 行业英语一 行业英语二 生活英语 轻松英语 专题英语
双城记 宝岛
战争与和平
悲惨的世界
傲慢与偏见
读圣经学英语
八十天环游地球
考试动态
学习资料
历年真题
模拟试题
心得技巧
学习方法经验
考试动态
考试介绍
考试辅导
历年真题
模拟试题
心得技巧
英语听力
英语口语
英语阅读
英语写作
英语翻译
英语词汇
名词 冠词数词
动词 动名词
代词 形容词
情态 独立主格
倒装 主谓一致
连词 虚拟语气
职场英语
外贸英语
商务英语
银行英语
文化英语
体育英语
房地产英语
会计英语
金融证券
医疗英语
计算机英语
公务员英语
实用英语
电话英语
旅游英语
购物英语
市民英语
宾馆英语
好文共赏
英语文库
名人演说
小说寓言
谚语名言绕口令
笑话幽默 诗歌
笨霖笔记
CNN英语魏
实用九句
双语阅读
发音讲解
分类词汇

免责声明:本站只提供资源播放平台,如果站内部分资源侵犯您的权益,请您告知,我们会立即处理。
Copyright © 2010-2017 大耳朵英语   |

微信扫一扫手机学英语 关闭
微博扫一扫手机学英语 关闭
QQ扫一扫手机学英语 关闭
山东群英会走势图表 新世佳彩票计划群 天津11选5 财神彩票计划群 快三投注 博乐彩票 极速赛车都有什么玩法 山东11选5计划 广西快3 创元彩票计划群

0.306550s